オーストラリア人との面談を実施

こんにちは！

結婚相談所 婚活レッツの仲人をしている、堀部正博です

昨日は、オーストラリア在住の男性とオンラインで婚活相談を実施しました。日本語を勉強中ということでしたので、コミュニケーションはスムーズにはいきませんでしたが、ある程度時間をかけて理解をして頂けるようにお話をさせて頂きました。

一度の面談では、相談者の希望やご意向について、あるいは相談所サービスについてお話をして理解をしてもらうことは難しいので、前向きにサービス利用を検討頂けるということでしたら、詳細な説明を時間をかけて行っていきたいと思っています。

現時点では、前向きなお返事を頂けているので次のステップである将来説明のフェーズに入っていきたいと思います。

コミュニケーションは、直接お話をするよりは、メールの方がスムーズのように感じます。翻訳ツールなどを駆使しながら進めていると思いますので、メールを中心にサービスの概要理解を進めていきたいと思います。

恐らく、英語によるコミュニケーションはあまり臨んでおらず、日本語の勉強を兼ねて日本語を使って欲しいように感じました。

長期的な活動になることが想定されるので、準備を進めたいと思います。